quetzal resplendissant